1 00:01:21,103 --> 00:01:26,103 DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV 2 00:01:26,103 --> 00:01:31,103 Para las últimas películas y series con subtítulos Visite WWW.AWAFIM.TV hoy 3 00:01:31,103 --> 00:01:35,013 [El tesoro nacional perdido] 4 00:01:35,032 --> 00:01:37,803 [Episodio 1] 5 00:01:38,293 --> 00:01:41,143 [Pueblo Yuanyin, Bailu] 6 00:01:42,053 --> 00:01:44,173 [El noveno día del primer mes lunar, 2002] 7 00:01:45,233 --> 00:01:47,293 [Shehuo, evento folclórico del festival tradicional] 8 00:02:22,102 --> 00:02:22,823 ¡Heisa! 9 00:02:24,543 --> 00:02:25,223 ¡Heisa! 10 00:02:27,833 --> 00:02:28,673 ¡Heisa! 11 00:02:28,703 --> 00:02:29,363 Sra. Luo. 12 00:02:29,703 --> 00:02:31,602 Hay muchas cosas deliciosas aquí. 13 00:02:31,602 --> 00:02:32,763 ¿Sabes cómo se llama esto? 14 00:02:32,763 --> 00:02:34,163 Pastel de la emperatriz viuda. 15 00:02:35,093 --> 00:02:36,783 Y yo incluso lo sé a qué emperatriz viuda se refiere. 16 00:02:36,783 --> 00:02:39,413 Soy la emperatriz viuda Bo. la madre del emperador Taizong de Han. 17 00:02:39,413 --> 00:02:39,743 Bueno. 18 00:02:40,063 --> 00:02:40,663 Gracias. 19 00:02:40,693 --> 00:02:42,133 Has visto los 9 mausoleos del emperador. 20 00:02:42,133 --> 00:02:43,133 en Wulingyuan. 21 00:02:43,213 --> 00:02:44,493 Hoy te daré una oportunidad para ampliar tus horizontes. 22 00:02:44,493 --> 00:02:46,003 Visitemos el más singular. 23 00:02:46,003 --> 00:02:48,133 entre los 11 mausoleos Han occidentales. 24 00:02:48,133 --> 00:02:50,133 Es el Mausoleo Zi construido en la montaña. 25 00:02:50,133 --> 00:02:50,663 Vamos. 26 00:02:51,093 --> 00:02:52,253 -Bueno. Gracias. -Veamos qué es eso. 27 00:02:52,253 --> 00:02:52,693 ¿Cuál? 28 00:02:52,693 --> 00:02:53,223 Aquél. 29 00:02:53,602 --> 00:02:54,093 Dulce. 30 00:02:55,533 --> 00:02:56,413 Señor guardia del pueblo, 31 00:02:56,413 --> 00:02:57,543 ¿Has visto a Heisa? 32 00:02:57,563 --> 00:02:58,223 ¿Qué Heisa? 33 00:02:58,283 --> 00:02:59,533 Heisa es mi perro. 34 00:03:00,003 --> 00:03:00,933 ¿Tu perro está perdido? 35 00:03:01,883 --> 00:03:03,163 ¿Puedes ayudarme a buscarlo? 36 00:03:03,163 --> 00:03:04,493 Esas pocas personas de ahora Parecían ladrones. 37 00:03:04,493 --> 00:03:05,493 Necesito atrapar a esos ladrones. 38 00:03:05,493 --> 00:03:07,093 Ayúdame a encontrar a mi perro primero. 39 00:03:07,813 --> 00:03:08,443 ¡Heisa! 40 00:03:12,373 --> 00:03:14,243 [Cabeza grande, miembro de una banda de robo de tumbas] 41 00:03:14,643 --> 00:03:16,683 [Xing Zhaohu, miembro de la banda de robo de tumbas] 42 00:03:25,273 --> 00:03:27,223 [Li Yuanguang, miembro de una banda de robo de tumbas] 43 00:03:36,713 --> 00:03:38,563 [Shan Wa, miembro de una banda de robo de tumbas] 44 00:04:55,932 --> 00:04:56,883 ¿Quién está ahí? 45 00:04:57,932 --> 00:04:58,563 ¿Quién es? 46 00:05:00,423 --> 00:05:01,403 Parece ser el Equipo de Protección de Reliquias. 47 00:05:01,403 --> 00:05:02,603 Apresúrate. Sube ahora. 48 00:05:02,643 --> 00:05:03,293 Muy audaz. 49 00:05:03,523 --> 00:05:04,253 ¡Villanos! 50 00:05:04,253 --> 00:05:04,853 Apresúrate. 51 00:05:06,643 --> 00:05:07,573 ¿Robar tumbas? 52 00:05:07,763 --> 00:05:09,023 ¿Quién está robando tumbas? 53 00:05:12,833 --> 00:05:13,443 ¡Apresúrate! 54 00:05:15,003 --> 00:05:16,403 ¡Detener! ¡Te vi! 55 00:05:17,323 --> 00:05:18,293 ¿Adónde estás corriendo? 56 00:05:18,293 --> 00:05:18,693 ¡Correr! 57 00:05:19,003 --> 00:05:19,403 ¡Correr! 58 00:05:21,963 --> 00:05:22,563 ¡Detener! 59 00:05:22,733 --> 00:05:23,373 ¡Detener! 60 00:05:23,733 --> 00:05:24,083 ¡Detener! 61 00:05:24,563 --> 00:05:25,053 ¡Detener! 62 00:05:35,003 --> 00:05:35,932 ¡Detener! 63 00:05:36,103 --> 00:05:36,963 -¡Detener! -¡Detener! 64 00:05:37,293 --> 00:05:37,813 ¡Detener! 65 00:07:11,283 --> 00:07:14,543 [octubre de 2002] 66 00:07:19,213 --> 00:07:23,393 [Casa de subastas Winthrop] 67 00:07:28,523 --> 00:07:29,813 ¿Tienes una invitación? 68 00:07:29,813 --> 00:07:29,863 Mi nombre es Gao Wenhua. 69 00:07:29,863 --> 00:07:31,003 [Gao Wenhua, miembro del personal de la embajada china] 70 00:07:31,003 --> 00:07:33,333 Soy miembro del personal de la embajada china. 71 00:07:33,763 --> 00:07:35,373 Me gustaría conocer a su gerente. 72 00:07:35,373 --> 00:07:37,083 Lo lamento. Nuestra subasta está a punto de comenzar. 73 00:07:37,083 --> 00:07:38,883 Quizás el gerente no tenga tiempo. 74 00:07:38,932 --> 00:07:40,763 No, no, no. Por favor escuche atentamente. 75 00:07:40,763 --> 00:07:42,733 Tengo asuntos oficiales muy importantes. 76 00:07:42,733 --> 00:07:45,013 Necesito reunirme con su gerente de inmediato. 77 00:07:45,893 --> 00:07:50,753 [You Jiehui, miembro del personal de la Dirección Municipal de Patrimonio Cultural] 78 00:07:53,123 --> 00:07:53,563 Hola. 79 00:07:54,163 --> 00:07:55,553 Tú, este es Cheng Zhi. 80 00:07:56,793 --> 00:07:58,593 Jefe Cheng, ¿qué pasa? 81 00:07:58,693 --> 00:08:00,253 El Patrimonio Cultural Nacional La administración me acaba de llamar. 82 00:08:00,253 --> 00:08:01,663 Seis Han occidentales desnudos figuras de cerámica negra 83 00:08:01,663 --> 00:08:04,253 de Qinchuan han sido sacado de contrabando de nuestro país. 84 00:08:04,253 --> 00:08:06,223 Serán subastados a las 12 de la noche. 85 00:08:06,223 --> 00:08:07,293 Personal de la embajada 86 00:08:07,313 --> 00:08:09,213 ya he ido a negociar con la casa de subastas. 87 00:08:09,213 --> 00:08:11,103 Pero me temo que podrían Intenta poner las cosas difíciles. 88 00:08:11,103 --> 00:08:13,323 Te enviaré la subasta por fax. detalles de inmediato. 89 00:08:13,323 --> 00:08:14,063 Tienes que darte prisa 90 00:08:14,063 --> 00:08:15,893 y pregunta a un experto en arqueología de las dinastías Qin y Han 91 00:08:15,893 --> 00:08:17,543 para ayudar con el trabajo de contenido. 92 00:08:17,543 --> 00:08:18,623 Subjefe Wang de la oficina provincial 93 00:08:18,623 --> 00:08:20,063 Irá con usted a ver al experto. 94 00:08:20,063 --> 00:08:20,623 Bueno. 95 00:08:21,183 --> 00:08:22,713 Lo arreglaré de inmediato. 96 00:08:27,063 --> 00:08:29,713 Estas seis figuras de cerámica negra, 97 00:08:29,823 --> 00:08:33,173 Nº 32 del catálogo en estos momentos. 98 00:08:33,753 --> 00:08:37,062 Le solicitamos que cesar inmediatamente la subasta 99 00:08:37,093 --> 00:08:41,452 y devolver esos seis reliquias ilegales al lado chino. 100 00:08:41,853 --> 00:08:42,692 ¿Ilegal? 101 00:08:43,702 --> 00:08:45,333 Entonces por favor permita que nuestro director legal 102 00:08:45,333 --> 00:08:47,213 para explicarte la ley. 103 00:08:47,463 --> 00:08:50,863 Antes de estos seis figuras de cerámica negras desnudas 104 00:08:51,203 --> 00:08:53,633 fueron consignados a nuestra casa de subastas, 105 00:08:53,663 --> 00:08:55,023 fueron combinados con 106 00:08:55,023 --> 00:09:01,023 los certificados de propiedad legal y documentos de tasación de reliquias culturales. 107 00:09:01,183 --> 00:09:04,543 Ya que afirmas eso las figuras fueron robadas, 108 00:09:04,903 --> 00:09:07,573 ¿Tiene los detalles específicos del caso? 109 00:09:08,123 --> 00:09:08,973 documentos legales, 110 00:09:08,973 --> 00:09:11,263 y pruebas de contrabando ilegal? 111 00:09:11,383 --> 00:09:13,493 Los documentos legales que mencionaste. 112 00:09:13,493 --> 00:09:16,013 se le proporcionará 113 00:09:16,423 --> 00:09:19,083 una vez que hayamos investigado el caso a fondo. 114 00:09:19,383 --> 00:09:20,513 Sin embargo, por ahora, 115 00:09:20,663 --> 00:09:23,383 Le solicito suspender la subasta. 116 00:09:25,203 --> 00:09:26,133 Aduana de Guyue 117 00:09:26,493 --> 00:09:28,143 interceptó 34 figurillas de cerámica negra 118 00:09:28,143 --> 00:09:30,183 que estaban a punto de ser sacado de contrabando de nuestro país. 119 00:09:30,183 --> 00:09:30,553 En la investigación encontraron que 120 00:09:30,553 --> 00:09:31,973 [Subjefe Wang, Dirección Provincial de Patrimonio Cultural] 121 00:09:31,973 --> 00:09:34,633 seis piezas ya habían sido transportado al extranjero 122 00:09:34,983 --> 00:09:38,173 y apareció en Catálogo de subastas de Winthrop. 123 00:09:38,543 --> 00:09:39,783 Nuestra Oficina Provincial de Patrimonio Cultural 124 00:09:39,783 --> 00:09:42,543 ha hablado con el Público Provincial Departamento de Seguridad sobre la situación. 125 00:09:42,543 --> 00:09:43,583 Inmediatamente le preguntarán a algunas personas. 126 00:09:43,583 --> 00:09:45,113 de la Oficina de Seguridad Pública de Qinchuan 127 00:09:45,113 --> 00:09:46,393 ir a la aduana de Guyue 128 00:09:46,393 --> 00:09:48,923 y recuperar el 34 figuritas de cerámica negra. 129 00:09:56,753 --> 00:09:57,183 ¿Hola? 130 00:10:00,703 --> 00:10:01,503 Entiendo. 131 00:10:02,353 --> 00:10:03,953 Estamos de camino a Yangling. 132 00:10:04,633 --> 00:10:07,543 Nos reuniremos con el profesor Zan. de la Universidad de Qinbei. 133 00:10:07,543 --> 00:10:09,473 Prepararemos los documentos de inmediato. 134 00:10:09,473 --> 00:10:09,803 Bueno. 135 00:10:10,703 --> 00:10:11,153 Adiós. 136 00:10:12,753 --> 00:10:13,553 ¿Qué ocurre? 137 00:10:13,633 --> 00:10:15,763 Me llamó la Administración Nacional. 138 00:10:15,763 --> 00:10:18,703 Dijeron que la otra parte nos necesitaba. preparar documentos 139 00:10:18,703 --> 00:10:20,303 y responde tres preguntas. 140 00:10:21,063 --> 00:10:24,273 ¿Por qué decimos que la cerámica negra ¿Las figuras son de China? 141 00:10:24,273 --> 00:10:26,533 ¿Por qué decimos que son de Qinchuan? 142 00:10:26,823 --> 00:10:29,883 ¿Por qué decimos que son de ¿La dinastía Han Occidental? 143 00:10:32,263 --> 00:10:33,523 ¿De dónde sacaste esto? 144 00:10:34,473 --> 00:10:35,723 Hoy fui a un mercado en el pueblo. 145 00:10:35,723 --> 00:10:37,943 [Luo Qing, pasante en la Base Arqueológica de Yangling] 146 00:10:37,943 --> 00:10:39,403 El señor Zan acababa de irse. 147 00:10:39,583 --> 00:10:40,543 ¿Y fuiste inmediatamente al mercado? 148 00:10:40,543 --> 00:10:40,963 ¿Qué? 149 00:10:41,143 --> 00:10:42,183 [Guo Shilin, pasante en la Base Arqueológica de Yangling] 150 00:10:42,183 --> 00:10:43,923 ¿No puedo relajarme un poco? después de terminar mi trabajo? 151 00:10:43,923 --> 00:10:45,583 Además, fui al pueblo. 152 00:10:45,583 --> 00:10:47,513 para ver qué come y bebe la gente local 153 00:10:47,513 --> 00:10:49,903 y comprobar las cosas como verduras y cereales. 154 00:10:49,903 --> 00:10:50,643 Guo Shilin 155 00:10:50,663 --> 00:10:51,053 normalmente ocupa el último lugar en nuestra clase. 156 00:10:51,053 --> 00:10:53,183 [Fang Kun, pasante en la Base Arqueológica de Yangling] 157 00:10:53,183 --> 00:10:54,983 Pero cuando se trata de amar la vida, 158 00:10:55,703 --> 00:10:56,563 él ocupa el primer lugar. 159 00:10:56,633 --> 00:10:57,963 En realidad, la arqueología 160 00:10:58,063 --> 00:10:58,943 también es un 161 00:10:59,583 --> 00:11:01,393 ciencia de amar la vida, ¿no es así? 162 00:11:01,393 --> 00:11:02,183 Lo que estudiamos se trata 163 00:11:02,183 --> 00:11:03,903 lo que comían los antiguos, bebió y tiró. 164 00:11:03,903 --> 00:11:04,353 ¿Bien? 165 00:11:04,353 --> 00:11:05,083 Eso es cierto. 166 00:11:05,753 --> 00:11:07,233 Con tu descripción, nuestro abstruso. 167 00:11:07,233 --> 00:11:08,563 y profesión compleja 168 00:11:08,943 --> 00:11:11,513 Suena bastante entrañable y encantador. 169 00:11:12,063 --> 00:11:13,273 Por cierto, Luo Qing... 170 00:11:13,273 --> 00:11:14,393 Después de graduarte, quieres unirte 171 00:11:14,393 --> 00:11:15,753 el Instituto de Arqueología de la Academia de Ciencias Sociales, ¿eh? 172 00:11:15,753 --> 00:11:17,543 ¿Por qué tienes que unirte a ese instituto? 173 00:11:17,543 --> 00:11:18,703 Quedémonos en Qinchuan, 174 00:11:18,703 --> 00:11:20,423 cual era el antiguo capital de 13 dinastías. 175 00:11:20,423 --> 00:11:22,273 ¿Dónde más podrías participar? arqueología excepto Qinchuan? 176 00:11:22,273 --> 00:11:23,823 Luo Qing es de Beijing. 177 00:11:24,113 --> 00:11:25,153 ella es una niña 178 00:11:25,223 --> 00:11:27,153 entonces ella seguramente quiere su lugar de trabajo estar cerca de casa. 179 00:11:27,153 --> 00:11:28,313 ¿Y qué si ella es de Beijing? 180 00:11:28,313 --> 00:11:29,823 Puede simplemente establecerse en Qinchuan. 181 00:11:29,823 --> 00:11:31,703 En el peor de los casos, puedes casarte. un hombre de Qinchuan. 182 00:11:31,703 --> 00:11:32,663 Estoy soltero de todos modos. 183 00:11:32,663 --> 00:11:34,303 Si quieres un compañero de vida, estoy disponible. 184 00:11:34,303 --> 00:11:35,943 ¿Cómo puedes ser tan descarado? 185 00:11:35,943 --> 00:11:37,033 ¿Quién querría casarse...? 186 00:11:37,033 --> 00:11:37,783 Me importa. 187 00:11:37,803 --> 00:11:40,403 -Bueno... -A Luo Qing no le faltan pretendientes aquí. 188 00:11:40,433 --> 00:11:42,393 Hubo un hombre que le dio Flores hace un par de días. 189 00:11:42,393 --> 00:11:43,753 el es de la provincia Centro de Identificación. 190 00:11:43,753 --> 00:11:45,233 Y se graduó en la Universidad de Pekín. 191 00:11:45,233 --> 00:11:46,423 ¿Por qué eres tan chismoso? 192 00:11:46,423 --> 00:11:47,633 ¿Y qué si él es de el Centro Provincial de Identificación? 193 00:11:47,633 --> 00:11:48,423 ¿Y qué si se graduó? de la Universidad de Pekín? 194 00:11:48,423 --> 00:11:50,583 Luo Qing está sentado en nuestro jardín ahora mismo. 195 00:11:50,583 --> 00:11:52,353 ¿Has oído hablar del dicho? "¿El primero en llegar es el primero en ser atendido?" 196 00:11:52,353 --> 00:11:53,633 Voy a interferir de inmediato. 197 00:11:53,633 --> 00:11:54,273 ¿Vas a actuar imprudentemente? 198 00:11:54,273 --> 00:11:55,153 ¿Qué vas a hacer? 199 00:11:55,153 --> 00:11:56,113 S-Será mejor que te escapes. Déjame decirte. 200 00:11:56,113 --> 00:11:57,353 ¿No puedes entender lo que quiero decir? 201 00:11:57,353 --> 00:11:58,273 Lo que quiero decir es... 202 00:11:58,273 --> 00:12:00,273 Luo Qing está justo a nuestro lado, ¿no? 203 00:12:00,273 --> 00:12:01,663 -Te daré una paliza. -¡Profesor Zan! 204 00:12:01,663 --> 00:12:02,523 ¡Profesor Zan! 205 00:12:03,353 --> 00:12:03,993 joven, 206 00:12:03,993 --> 00:12:06,113 ¿podrías decirme? si el profesor Zan está aquí? 207 00:12:06,113 --> 00:12:06,993 Sr. Zan 208 00:12:07,113 --> 00:12:08,603 Fui a Beijing para un seminario. 209 00:12:08,603 --> 00:12:09,423 Se fue esta tarde. 210 00:12:09,423 --> 00:12:10,483 ¿Fue a Beijing? 211 00:12:12,473 --> 00:12:15,233 Pero es necesario proporcionar pruebas de 212 00:12:15,233 --> 00:12:18,033 ¿Por qué se reclaman estos seis elementos? 213 00:12:18,703 --> 00:12:19,753 ser de China. 214 00:12:19,753 --> 00:12:20,183 Señor. 215 00:12:21,433 --> 00:12:22,793 Tu casa de subastas 216 00:12:23,993 --> 00:12:28,633 claramente indicado en el artículo descripción que 217 00:12:28,753 --> 00:12:33,033 esas seis cerámicas negras Las figuras son de China. 218 00:12:33,473 --> 00:12:34,333 De Qinchuan. 219 00:12:34,943 --> 00:12:36,423 ¿Qué más necesito decir? 220 00:12:37,903 --> 00:12:39,783 Mencionamos la palabra China. 221 00:12:40,663 --> 00:12:44,263 Pero eso no significa que automáticamente te pertenecen. 222 00:12:44,873 --> 00:12:48,513 Según tu lógica, ¿significa que puedes reclamar la propiedad 223 00:12:48,513 --> 00:12:51,233 de cualquier artículo en nuestra subasta relacionado con China? 224 00:12:51,313 --> 00:12:53,363 Jarrón Ruyi azul y blanco, 225 00:12:53,393 --> 00:12:56,453 que se remonta a Período Qianlong de la dinastía Qing. 226 00:12:56,713 --> 00:12:59,063 La forma, los patrones decorativos, y las inscripciones 227 00:12:59,063 --> 00:13:00,063 escaparate 228 00:13:00,063 --> 00:13:01,393 la exquisita artesanía 229 00:13:01,393 --> 00:13:05,473 y su patrimonio cultural de porcelana producción en la dinastía Qing. 230 00:13:06,303 --> 00:13:06,753 Hola. 231 00:13:06,903 --> 00:13:07,393 ¿Podrías decirme por favor? 232 00:13:07,393 --> 00:13:09,523 ¿Si ese es el hotel Jinyue en Beijing? 233 00:13:10,633 --> 00:13:11,663 Me gustaría preguntar si 234 00:13:11,663 --> 00:13:15,193 Profesor Zan Maochang de La Universidad Qinbei se ha registrado. 235 00:13:17,533 --> 00:13:18,463 Está bien. Gracias. 236 00:13:19,873 --> 00:13:20,353 ¿No? 237 00:13:22,353 --> 00:13:24,153 El señor Zan tomó un vuelo esta noche. 238 00:13:24,463 --> 00:13:26,943 ¿Será que su vuelo se retrasó? ¿Y aún no ha aterrizado? 239 00:13:26,943 --> 00:13:28,603 En su sitio arqueológico, 240 00:13:28,753 --> 00:13:31,153 ¿Hay otros expertos o profesores? 241 00:13:31,313 --> 00:13:32,063 Aquí está la cosa. 242 00:13:32,063 --> 00:13:32,783 Recientemente en Beijing, ¿no ha habido 243 00:13:32,783 --> 00:13:35,303 sido un seminario arqueológico ¿Sobre las dinastías Qin y Han? 244 00:13:35,303 --> 00:13:38,903 Casi todos los expertos que pudieron ir de nuestro lado han ido allí. 245 00:13:40,783 --> 00:13:41,443 Jefe Wang. 246 00:13:42,823 --> 00:13:45,063 llamaré a la oficina municipal sobre este asunto. 247 00:13:45,063 --> 00:13:46,943 A ver si todavía podemos encontrar a alguien más. 248 00:13:46,943 --> 00:13:49,603 En realidad, podemos responder estas tres preguntas. 249 00:13:50,153 --> 00:13:50,873 ¿ustedes chicos? 250 00:13:50,873 --> 00:13:52,663 ¿Sabes lo importante que es este asunto? 251 00:13:52,663 --> 00:13:54,583 ¿Es este el momento de fingir que eres capaz? 252 00:13:54,583 --> 00:13:55,903 No podemos entrometernos en este asunto. 253 00:13:55,903 --> 00:13:56,633 Sí, lo sabemos. 254 00:13:56,993 --> 00:13:58,353 Si nuestras respuestas son aunque sea ligeramente incorrectas, 255 00:13:58,353 --> 00:14:01,413 esas seis figuras de cerámica negra no se puede recuperar. 256 00:14:01,953 --> 00:14:05,153 Probablemente sea difícil de encontrar nuestro maestro a esta hora. 257 00:14:05,373 --> 00:14:05,973 De todos modos, 258 00:14:06,513 --> 00:14:07,663 Todavía quedan 20 minutos. 259 00:14:07,663 --> 00:14:08,803 Depende de ustedes. 260 00:14:16,263 --> 00:14:16,663 ¿Hola? 261 00:14:16,943 --> 00:14:17,363 ¿Hola? 262 00:14:17,873 --> 00:14:18,513 Sr. Zan. 263 00:14:23,433 --> 00:14:24,013 Señor. 264 00:14:25,183 --> 00:14:27,473 Creo que es necesario recordarte 265 00:14:27,473 --> 00:14:29,153 que solo queda media hora 266 00:14:29,153 --> 00:14:32,903 antes de la subasta de esas seis figuritas de cerámica negra. 267 00:14:33,183 --> 00:14:34,763 Jefe Wang, señor usted. 268 00:14:34,873 --> 00:14:37,133 Esos tres estudiantes son excelentes. 269 00:14:37,393 --> 00:14:39,593 No te preocupes. Déjales este asunto a ellos. 270 00:14:40,993 --> 00:14:42,193 El tiempo no espera a nadie. 271 00:14:42,753 --> 00:14:43,993 Empiece a trabajar de inmediato. 272 00:14:43,993 --> 00:14:44,523 Fang Kun, 273 00:14:44,873 --> 00:14:46,873 Te estaré esperando junto al teléfono. 274 00:14:46,963 --> 00:14:49,123 No dejes que este asunto salga mal. 275 00:14:49,183 --> 00:14:51,153 -Enciende la computadora y toma notas. -Bueno. 276 00:14:51,153 --> 00:14:51,683 Luo Qing. 277 00:14:52,233 --> 00:14:54,663 Vamos. Busque algunos informes breves. sobre la excavación de 278 00:14:54,663 --> 00:14:57,393 los fosos exteriores en Yangling y sus tumbas subordinadas. 279 00:14:57,393 --> 00:14:59,183 Yangling tiene el mayor número de figuras desnudas desenterradas. 280 00:14:59,183 --> 00:15:01,063 También hay fotos que fueron tomadas cuando fueron desenterradas 281 00:15:01,063 --> 00:15:01,903 y algunos otros detalles. 282 00:15:01,903 --> 00:15:03,183 Bueno, jefe Wang, señor usted, 283 00:15:03,183 --> 00:15:04,633 por favor tome algunas fotos para registrar esto. 284 00:15:04,633 --> 00:15:05,273 -Bueno. -La cámara está por ahí. 285 00:15:05,273 --> 00:15:06,063 Lo haré. 286 00:15:06,583 --> 00:15:07,303 ¿Estás listo? 287 00:15:07,303 --> 00:15:08,543 Si estás listo, comencemos. 288 00:15:08,543 --> 00:15:10,353 Yo lo dictaré y tú lo escribirás. 289 00:15:10,353 --> 00:15:11,393 Damas y caballeros, 290 00:15:11,393 --> 00:15:13,653 ahora vamos a subastar el Lote Número 32. 291 00:15:14,153 --> 00:15:18,873 Esta es una colección de cerámica desnuda negra. Figurillas de la ciudad de Qinchuan, China. 292 00:15:19,353 --> 00:15:20,813 Por favor, mire más de cerca. 293 00:15:21,033 --> 00:15:22,473 Como puedes ver, la hembra 294 00:15:22,473 --> 00:15:24,403 y las formas masculinas son muy exquisitas, 295 00:15:24,543 --> 00:15:26,113 así como las expresiones faciales, 296 00:15:26,113 --> 00:15:27,703 son realmente realistas. 297 00:15:28,513 --> 00:15:30,703 Este es un objeto artístico de alta gama. 298 00:15:30,903 --> 00:15:33,543 y se considera que un objeto funerario también. 299 00:15:34,113 --> 00:15:37,643 Estas reliquias culturales son objetos funerarios. de tumbas imperiales. 300 00:15:38,393 --> 00:15:40,633 Estas figuras desnudas fueron originalmente se suponía que era 301 00:15:40,633 --> 00:15:42,473 figuritas de cerámica vestidas. 302 00:15:42,903 --> 00:15:46,153 Durante la producción, la cabeza, el cuerpo y los pies 303 00:15:46,583 --> 00:15:48,423 Es necesario pegarlos. 304 00:15:48,753 --> 00:15:51,083 Después de secarse, se colorean. 305 00:15:51,153 --> 00:15:51,713 A continuación, 306 00:15:52,063 --> 00:15:54,113 manos y brazos de madera 307 00:15:54,493 --> 00:15:55,773 están ensamblados. 308 00:15:56,113 --> 00:15:56,643 Finalmente, 309 00:15:57,273 --> 00:15:58,873 se juntan para formar una figura humana completa. 310 00:15:58,873 --> 00:16:00,833 El precio del lote número 32 311 00:16:00,863 --> 00:16:03,143 Está a partir de 800 dólares. 312 00:16:03,473 --> 00:16:05,633 Por favor levante sus paletas para ofertar. 313 00:16:05,633 --> 00:16:06,543 820 dólares. 314 00:16:07,303 --> 00:16:08,543 850 dólares aquí. 315 00:16:08,823 --> 00:16:09,783 900 dólares. 316 00:16:13,303 --> 00:16:16,633 Fueron excavados por primera vez en Yangling. Área del mausoleo del emperador Jing de Han. 317 00:16:16,633 --> 00:16:17,903 Había la mayor cantidad 318 00:16:17,903 --> 00:16:19,033 con la categoría más completa. 319 00:16:19,033 --> 00:16:20,273 Se encontraron figuras masculinas y femeninas. 320 00:16:20,273 --> 00:16:22,203 Se descubrieron diferentes roles. 321 00:16:22,583 --> 00:16:23,873 En segundo lugar, en los años 1980, 322 00:16:23,873 --> 00:16:27,583 Se llevaron a cabo excavaciones en Duling. Mausoleo del emperador Xuan de Han Occidental. 323 00:16:27,583 --> 00:16:29,633 La cantidad no era tan tan grande como el de Yangling. 324 00:16:29,633 --> 00:16:33,063 El tercer lote fue excavado. a principios y finales de los años 1980 325 00:16:33,063 --> 00:16:35,513 del mausoleo de Maoling del emperador Wu de Han. 326 00:16:35,513 --> 00:16:37,273 El cuarto lote fue excavado en la década de 1990 327 00:16:37,273 --> 00:16:39,783 desde la parte suroeste de Changling Mausoleo del emperador Gaozu de Han. 328 00:16:39,783 --> 00:16:40,843 Los tamaños eran generalmente consistentes, 329 00:16:40,843 --> 00:16:41,793 pero sólo se encontraron figurillas masculinas. 330 00:16:41,793 --> 00:16:44,703 El quinto lote fue encontrado en Bacunbao, la zona noroeste de 331 00:16:44,703 --> 00:16:45,903 Ciudad Chang'an de la dinastía Han. 332 00:16:45,903 --> 00:16:48,543 Fragmentos de figuras de cerámica desnudas. fueron descubiertos durante la encuesta. 333 00:16:48,543 --> 00:16:51,393 Posteriormente, en Bacunbao, Los arqueólogos también encontraron 334 00:16:51,513 --> 00:16:53,793 Talleres para hacer figuras de desnudos. 335 00:16:53,823 --> 00:16:55,873 y algunas figuras desnudas sin cocer. 336 00:16:55,903 --> 00:16:56,873 ¿Cuántas veces ahora? 337 00:16:56,873 --> 00:16:58,903 T-T-T-La quinta vez. La quinta vez. 338 00:16:58,903 --> 00:16:59,763 La quinta vez. 339 00:17:01,153 --> 00:17:02,893 ¿Por qué recuerdo eso? hay seis tiempos? 340 00:17:02,893 --> 00:17:05,023 ¿Dónde lo hicieron por sexta vez? 341 00:17:06,713 --> 00:17:08,443 Por sexta vez, fue en... 342 00:17:12,433 --> 00:17:13,513 Damas y caballeros, 343 00:17:13,513 --> 00:17:16,193 ¿Hay alguno más alto? ofertas para el lote número 32? 344 00:17:16,193 --> 00:17:17,473 ¡1.500 dólares! 345 00:17:17,473 --> 00:17:19,102 El rey de Liang... El mausoleo del rey de Liang. 346 00:17:19,102 --> 00:17:20,382 La información sobre el rey de Liang. 347 00:17:20,382 --> 00:17:21,543 Éste. 348 00:17:21,862 --> 00:17:23,783 -Está en... -Está en Mangshan, Henan. 349 00:17:23,783 --> 00:17:26,382 El Mausoleo del Rey de Liang en Mangshan. 350 00:17:33,033 --> 00:17:33,383 Bueno. 351 00:17:34,433 --> 00:17:34,893 Lo tengo. 352 00:17:36,753 --> 00:17:37,513 Señor Gerente, 353 00:17:38,033 --> 00:17:40,353 ¿Puedo usar tu computadora? por un ratito? 354 00:17:40,353 --> 00:17:41,353 Sólo por un momento. 355 00:17:45,473 --> 00:17:45,863 Señor. 356 00:17:46,433 --> 00:17:47,493 Por favor echa un vistazo. 357 00:17:48,233 --> 00:17:49,673 Si tienes alguna pregunta, 358 00:17:49,673 --> 00:17:51,953 Estaré encantado de explicártelos. 359 00:17:52,663 --> 00:17:54,353 ¡1.600 dólares! 360 00:17:54,473 --> 00:17:55,933 ¿Hay alguna oferta más alta? 361 00:17:56,473 --> 00:17:59,303 1.600 dólares, una vez. 362 00:17:59,823 --> 00:18:01,863 -1.600 dólares, dos veces. -¡Esperar! 363 00:18:08,143 --> 00:18:09,663 Damas y caballeros, 364 00:18:10,133 --> 00:18:12,653 Lamento mucho informarle que 365 00:18:12,783 --> 00:18:16,263 la acusión para el Lote 32 es suspendido temporalmente. 366 00:18:21,463 --> 00:18:21,513 [Hace 8 meses, Qinchuan] 367 00:18:21,513 --> 00:18:23,383 Ven y echa un vistazo. 368 00:18:24,383 --> 00:18:26,093 Necesito hablar contigo sobre algo. 369 00:18:26,093 --> 00:18:27,183 Sr. Hong, vamos. 370 00:18:27,863 --> 00:18:29,033 ¿Qué deseas? 371 00:18:31,753 --> 00:18:32,553 Buen día. 372 00:18:34,513 --> 00:18:35,583 Sr. Hong, está aquí. 373 00:18:35,583 --> 00:18:36,243 Hola, hola. 374 00:18:40,033 --> 00:18:40,563 Jianhui. 375 00:18:40,623 --> 00:18:41,153 Sr. Hong. 376 00:18:41,783 --> 00:18:43,193 Vamos. Necesito hablar contigo. 377 00:18:43,193 --> 00:18:43,523 Bueno. 378 00:18:43,823 --> 00:18:45,063 Wang, vigílalo por mí. 379 00:18:45,063 --> 00:18:45,953 Ningún problema. 380 00:18:47,033 --> 00:18:48,913 Ese tipo trajo algo. 381 00:18:49,143 --> 00:18:50,143 Compruébalo por nosotros. 382 00:18:50,433 --> 00:18:51,293 Está en mi tienda. 383 00:18:51,433 --> 00:18:52,143 Ningún problema. 384 00:18:52,513 --> 00:18:53,373 Vamos, señor Mu. 385 00:18:53,623 --> 00:18:54,083 Vamos. 386 00:18:54,513 --> 00:18:55,713 finalmente estás aquí después de haber esperado tanto. 387 00:18:55,713 --> 00:18:56,313 Esto es todo. 388 00:18:56,623 --> 00:18:58,273 Échale un vistazo a este artículo. 389 00:18:58,273 --> 00:18:58,803 Está bien. 390 00:18:59,793 --> 00:19:01,123 Puedes volver al trabajo. 391 00:19:12,313 --> 00:19:12,843 ¿Cómo es? 392 00:19:14,143 --> 00:19:15,003 Es una réplica. 393 00:19:15,713 --> 00:19:17,643 Es una replica posterior de la dinastía Qing. 394 00:19:17,643 --> 00:19:18,433 La artesanía no es mala. 395 00:19:18,433 --> 00:19:21,513 Esto se ha transmitido en mi familia. desde la dinastía Yuan. 396 00:19:21,513 --> 00:19:23,383 Es el espejo de bronce con motivo Luoshen. 397 00:19:23,383 --> 00:19:24,943 ¿Sabes cómo autentificarlo? 398 00:19:24,943 --> 00:19:25,373 Déjame decir algo es posible que no quieras escuchar. 399 00:19:25,373 --> 00:19:27,233 [Mu Jianhui, comerciante de puestos de antigüedades] 400 00:19:27,233 --> 00:19:28,713 O tus antepasados estaban engañando a la gente, 401 00:19:28,713 --> 00:19:30,313 o estás engañando a la gente. 402 00:19:30,783 --> 00:19:33,473 Este espejo de bronce es de la dinastía Qing. Imitación del estilo de la dinastía Yuan. 403 00:19:33,473 --> 00:19:36,603 La superficie ha sido artificialmente envejecido con polvo de estaño. 404 00:19:37,063 --> 00:19:38,583 Tus palabras son ofensivas. 405 00:19:38,993 --> 00:19:40,753 ¿Lo entiendes realmente o no? 406 00:19:40,753 --> 00:19:41,823 Si me equivoco, 407 00:19:42,103 --> 00:19:43,563 Puedes venir a verme en cualquier momento. 408 00:19:43,673 --> 00:19:45,073 Mi puesto está justo afuera. 409 00:19:45,543 --> 00:19:46,673 Está bien. Eso es todo. 410 00:19:46,953 --> 00:19:47,583 Cálmate. 411 00:19:48,913 --> 00:19:50,783 Éste es un asunto aparte. 412 00:19:53,103 --> 00:19:54,033 Eso es demasiado. 413 00:19:54,823 --> 00:19:55,633 Bueno. Gracias. 414 00:19:55,833 --> 00:19:56,583 Comamos más tarde. 415 00:19:56,583 --> 00:19:57,113 Está bien. 416 00:19:57,193 --> 00:19:57,923 Me voy. 417 00:19:59,003 --> 00:20:00,733 Bueno, ¿por qué todavía le pagaste? 418 00:20:01,233 --> 00:20:03,623 Ese es su trabajo. Él hace un viviendo de esta manera. 419 00:20:03,623 --> 00:20:06,023 Es sólo un vendedor ambulante. ¿Podemos confiar en él? 420 00:20:06,383 --> 00:20:09,343 Si alguien vuelve a decir que Mu no es digno de confianza, 421 00:20:09,863 --> 00:20:12,823 entonces no hay nadie que sea digno de confianza en este Mercado del Sur. 422 00:20:12,823 --> 00:20:14,153 Mu tiene un ojo perspicaz. 423 00:20:14,713 --> 00:20:16,263 Una vez que coloques un artículo aquí, 424 00:20:16,993 --> 00:20:19,913 ya sea del Han occidental o Dinastía Han del Este, 425 00:20:19,913 --> 00:20:23,233 lo puede decir de un vistazo. 426 00:20:25,993 --> 00:20:27,593 Sólo echa un vistazo. Échale un vistazo. 427 00:20:36,423 --> 00:20:36,953 Sheng. 428 00:20:40,623 --> 00:20:40,993 ¿Qué? 429 00:20:48,473 --> 00:20:49,033 Sheng. 430 00:20:50,033 --> 00:20:51,993 Todos estos años, he estado trabajando para ti. 431 00:20:51,993 --> 00:20:54,143 ¿Alguna vez te he traicionado? 432 00:20:56,333 --> 00:20:57,663 Si realmente lo hubiéramos hecho, 433 00:20:57,863 --> 00:20:58,923 ¿Por qué volvería? 434 00:20:59,193 --> 00:21:00,953 Habría vuelto para informarte 435 00:21:00,953 --> 00:21:03,553 y luego tomé mis cosas para huir, ¿verdad? 436 00:21:04,063 --> 00:21:04,303 [Liu Shusheng, organizador de la banda de robo de tumbas] 437 00:21:04,303 --> 00:21:05,103 Así es. 438 00:21:06,543 --> 00:21:07,623 Debes haberles dicho a los forasteros que 439 00:21:07,623 --> 00:21:09,223 Quieres ser el organizador. 440 00:21:11,913 --> 00:21:13,033 Estaba borracho. 441 00:21:13,053 --> 00:21:14,853 Estaba diciendo tonterías afuera. 442 00:21:15,913 --> 00:21:18,173 Pero yo... realmente nunca te he traicionado. 443 00:21:27,233 --> 00:21:27,713 Artillero. 444 00:21:29,383 --> 00:21:30,583 ¿Quién crees que es? 445 00:21:32,663 --> 00:21:33,863 Yo tampoco lo sé. 446 00:21:35,953 --> 00:21:37,413 Entonces ¿conoces nuestras reglas? 447 00:21:38,513 --> 00:21:39,043 Sí. 448 00:21:40,233 --> 00:21:42,583 Las manos de quienes poseen cosas. en privado será cortado. 449 00:21:42,583 --> 00:21:45,183 Los que traicionan a nuestro equipo. será enterrado vivo. 450 00:21:45,713 --> 00:21:49,373 Los familiares de quienes llaman. todos los policías serán asesinados. 451 00:21:58,233 --> 00:22:00,193 Si todos se niegan a decirme la verdad, 452 00:22:00,193 --> 00:22:01,453 ¿Qué debemos hacer entonces? 453 00:22:03,193 --> 00:22:06,193 ¿Qué tal considerarlo como poseer cosas en privado? 454 00:22:06,193 --> 00:22:08,523 Le cortaré un dedo a cada persona. 455 00:22:09,783 --> 00:22:10,183 Bien. 456 00:22:10,203 --> 00:22:11,603 Entonces hagamos eso. ¿Bueno? 457 00:22:13,473 --> 00:22:14,513 Vamos, Shan Wa. 458 00:22:14,823 --> 00:22:17,083 Eres el más cercano. Serás el primero. 459 00:22:18,063 --> 00:22:20,623 S-Sheng, s-empieza desde ese lado. 460 00:22:20,783 --> 00:22:21,313 Apresúrate. 461 00:22:21,673 --> 00:22:22,433 Bueno, Sheng, 462 00:22:23,343 --> 00:22:24,143 Soy inocente. 463 00:22:26,673 --> 00:22:27,733 Hu, di algo. 464 00:22:34,383 --> 00:22:34,863 Sheng. 465 00:22:41,713 --> 00:22:42,313 Shusheng. 466 00:22:45,033 --> 00:22:46,623 El Festival de Primavera aún no ha terminado. 467 00:22:46,623 --> 00:22:48,623 Empuñar armas es desfavorable. 468 00:22:48,633 --> 00:22:50,513 No asustes nuestra suerte a la hora de ganar dinero. 469 00:22:50,513 --> 00:22:51,753 -Sheng. -Así es. 470 00:22:51,753 --> 00:22:52,193 Es desfavorable. 471 00:22:52,193 --> 00:22:53,033 Lo que dijo es correcto. 472 00:22:53,033 --> 00:22:54,383 No podemos ver sangre durante la Fiesta de la Primavera. 473 00:22:54,383 --> 00:22:55,623 No podemos arruinar nuestra suerte, ¿verdad? 474 00:22:55,623 --> 00:22:56,993 Sí, sí, sí. Así es. 475 00:22:56,993 --> 00:22:59,473 Pero el día 23 sigue siendo parte de la Fiesta de la Primavera. 476 00:22:59,473 --> 00:23:00,403 Comamos primero. 477 00:23:01,753 --> 00:23:02,883 L-comamos, Sheng. 478 00:23:02,993 --> 00:23:03,993 Vamos a comer, amigo. 479 00:23:09,383 --> 00:23:10,863 Comamos. 480 00:23:15,303 --> 00:23:16,633 Este asunto no ha terminado. 481 00:23:17,383 --> 00:23:18,863 Si alguien robó cosas en mi hoyo, 482 00:23:18,863 --> 00:23:19,923 No lo dejaré ir. 483 00:23:20,233 --> 00:23:21,293 Sin mencionarte, 484 00:23:21,543 --> 00:23:23,063 Yo tampoco puedo dejarlo pasar. 485 00:23:24,563 --> 00:23:26,023 Si nada hubiera salido mal, 486 00:23:26,103 --> 00:23:28,763 esta comida de hoy debería ha sido una celebración. 487 00:23:29,143 --> 00:23:30,343 Este lugar en la llanura 488 00:23:30,913 --> 00:23:33,753 fue comprado por Shusheng al precio de 150.000 yuanes. 489 00:23:33,753 --> 00:23:34,673 Si hubiera funcionado bien, 490 00:23:34,673 --> 00:23:37,543 una transacción habría sido suficiente para sustentar nuestra vida durante un año. 491 00:23:37,543 --> 00:23:39,673 ¿De qué sirve hablar de eso ahora? 492 00:23:39,823 --> 00:23:41,623 No hablemos más de eso. 493 00:23:42,303 --> 00:23:43,833 Shusheng es el organizador. 494 00:23:45,143 --> 00:23:48,743 Lógicamente hay algo que No tengo derecho a decirlo. 495 00:23:48,753 --> 00:23:50,913 Pero todos trabajamos para la misma organización, 496 00:23:50,913 --> 00:23:52,173 Entonces somos como una familia. 497 00:23:52,473 --> 00:23:54,193 Me he tomado la libertad hoy 498 00:23:54,703 --> 00:23:55,703 para preparar un plato. 499 00:24:03,823 --> 00:24:04,433 mu, 500 00:24:05,033 --> 00:24:06,363 ¿Qué quieres decir con esto? 501 00:24:06,993 --> 00:24:08,673 Nos ganamos la vida cavando la tierra. 502 00:24:08,673 --> 00:24:10,073 No podemos romper las reglas. 503 00:24:10,273 --> 00:24:12,863 Shusheng es de buen corazón, y no nos dejó ver sangre. 504 00:24:12,863 --> 00:24:14,593 Debemos recordar este favor. 505 00:24:14,863 --> 00:24:17,993 Ni las personas ni los bienes pueden ser Escondido en el mercado de Qinchuan. 506 00:24:17,993 --> 00:24:20,253 El topo sera expuesto tarde o temprano. 507 00:24:23,433 --> 00:24:25,163 ¿Qué estás esperando todavía? 508 00:24:25,273 --> 00:24:25,753 Comer. 509 00:24:53,753 --> 00:24:55,283 Preséntate primero. 510 00:24:55,763 --> 00:24:57,613 Puedes llamarme tío. 511 00:24:57,993 --> 00:24:59,543 [Hua Nansheng, comerciante de reliquias] 512 00:24:59,543 --> 00:25:00,303 ¿Tío? 513 00:25:02,233 --> 00:25:04,343 Aquellos que hacen negocios con usted, rey Hua, 514 00:25:04,343 --> 00:25:05,863 son todos los principales organizadores y jefes de tasaciones 515 00:25:05,863 --> 00:25:06,623 en Qin Chuan. 516 00:25:07,473 --> 00:25:09,303 No soy nadie en este campo. 517 00:25:09,783 --> 00:25:11,513 Nunca debes haber oído hablar de mí. 518 00:25:11,513 --> 00:25:13,313 Pero siempre he sabido de ti. 519 00:25:16,543 --> 00:25:18,743 Hay bastante gente que me conoce. 520 00:25:18,823 --> 00:25:22,623 Pero sólo unos pocos de ellos pueden encontrarme. 521 00:25:23,993 --> 00:25:25,593 ¿Cómo lograste encontrarme? 522 00:25:26,913 --> 00:25:27,713 Liu Shusheng. 523 00:25:28,383 --> 00:25:30,233 Has hecho negocios con él antes. 524 00:25:30,233 --> 00:25:31,693 cual es tu relacion 525 00:25:32,383 --> 00:25:33,443 ¿Con Liu Shusheng? 526 00:25:34,443 --> 00:25:36,773 Mi relación con él no importa. 527 00:25:36,913 --> 00:25:37,623 estoy aquí 528 00:25:38,863 --> 00:25:41,753 porque quiero hacer este trato contigo. 529 00:25:46,913 --> 00:25:48,433 Esta es una figura de cerámica vestida. 530 00:25:48,433 --> 00:25:50,783 Fue utilizado como objeto de enterramiento. para los aristócratas imperiales. 531 00:25:50,783 --> 00:25:52,103 E incluso en raras ocasiones, es negro. 532 00:25:52,103 --> 00:25:52,673 Tú... 533 00:25:54,293 --> 00:25:55,953 No hace falta que me lo expliques. 534 00:25:57,623 --> 00:25:58,343 Lo lamento. 535 00:25:58,983 --> 00:26:01,143 Estaba presumiendo frente a un experto. 536 00:26:01,963 --> 00:26:03,913 Tú, rey Hua, has visto y ya nos hemos ocupado de ellos antes. 537 00:26:03,913 --> 00:26:06,243 Seguramente conoces el valor de estas cosas. 538 00:26:07,673 --> 00:26:09,193 ¿Cuantas piezas tienes? 539 00:26:09,193 --> 00:26:09,913 Más de 200. 540 00:26:11,423 --> 00:26:12,423 ¿Cuál es el precio? 541 00:26:12,483 --> 00:26:13,413 1.000 yuanes cada uno. 542 00:26:19,103 --> 00:26:19,673 600 yuanes. 543 00:26:21,893 --> 00:26:23,693 El precio es de 600 yuanes como dijiste. 544 00:26:24,973 --> 00:26:26,083 ¿Estuviste de acuerdo tan rápido? 545 00:26:26,083 --> 00:26:27,803 Vine aquí con sinceridad. 546 00:26:27,973 --> 00:26:30,233 Sólo confío en tu reputación como Rey Hua. 547 00:26:36,103 --> 00:26:36,823 Pero... 548 00:26:37,953 --> 00:26:39,103 solo puedo comprar 549 00:26:40,343 --> 00:26:41,063 100 piezas. 550 00:26:41,303 --> 00:26:42,063 100 piezas? 551 00:26:42,673 --> 00:26:43,103 Sí. 552 00:26:44,913 --> 00:26:46,573 Si no estás de acuerdo, está bien. 553 00:26:46,723 --> 00:26:48,183 Puedes encontrar a alguien más. 554 00:26:48,933 --> 00:26:49,713 Ningún problema. 555 00:26:50,873 --> 00:26:53,473 La calidad de los productos. No me corresponde a mí decidir. 556 00:26:54,093 --> 00:26:56,963 Basta ver cómo el mercado responde a las 100 piezas. 557 00:26:57,753 --> 00:26:59,963 Si funciona, habrá más oportunidades. 558 00:26:59,963 --> 00:27:01,223 Si no funciona, 559 00:27:02,173 --> 00:27:04,003 Te debo un favor. 560 00:27:04,913 --> 00:27:07,043 Esperaré tus noticias sobre el resto. 561 00:27:07,233 --> 00:27:09,383 Incluso si otros los quieren, no los venderé. 562 00:27:13,623 --> 00:27:14,103 Bueno. 563 00:27:15,803 --> 00:27:15,833 Creo que Zan está deliberadamente haciéndonos pasar un mal rato. 564 00:27:15,833 --> 00:27:18,713 [Base Arqueológica de Yangling] 565 00:27:18,713 --> 00:27:20,383 Dibujar ilustraciones de artefactos y ordenar habitaciones 566 00:27:20,383 --> 00:27:22,383 Son sólo tareas para estudiantes universitarios. 567 00:27:22,433 --> 00:27:24,313 ¿Por qué preguntó a los estudiantes de posgrado? ¿Perder el tiempo en estas cosas? 568 00:27:24,313 --> 00:27:25,903 Esto no es una pérdida de tiempo. 569 00:27:26,303 --> 00:27:27,383 La educación universitaria debe ser 570 00:27:27,383 --> 00:27:28,673 cultivar intereses básicos. 571 00:27:28,673 --> 00:27:29,543 Estas habilidades profesionales 572 00:27:29,543 --> 00:27:31,803 Todos se adquieren mediante estudios posteriores. 573 00:27:33,103 --> 00:27:35,273 Voy a hacer trabajo de campo en el futuro. 574 00:27:35,273 --> 00:27:37,263 Hay técnicos para dibujar estas cosas. 575 00:27:37,263 --> 00:27:39,393 Si puedes aceptar eso tus habilidades de dibujo no son 576 00:27:39,393 --> 00:27:41,073 tan bueno como el de los técnicos en el campo, 577 00:27:41,073 --> 00:27:41,873 solo sigue adelante. 578 00:27:44,583 --> 00:27:45,383 Así es. 579 00:27:45,843 --> 00:27:46,953 Déjame aprender sobre 580 00:27:47,063 --> 00:27:49,823 ¿De qué nivel es un talento superior? La Universidad de Pekín está realmente en. 581 00:27:49,823 --> 00:27:50,353 Está bien. 582 00:27:50,673 --> 00:27:52,823 Ya que tienes ideas, vamos a discutir. Vamos. 583 00:27:52,823 --> 00:27:53,413 Dale. 584 00:27:53,413 --> 00:27:54,883 No me atrevería. 585 00:28:02,063 --> 00:28:02,593 Está bien. 586 00:28:06,183 --> 00:28:07,513 Parece bastante similar. 587 00:28:07,863 --> 00:28:10,433 Pero en términos de arqueología, ¿es suficiente? ¿Para simplemente capturar la semejanza? 588 00:28:10,433 --> 00:28:11,893 He notado que has estado aquí por poco tiempo. 589 00:28:11,893 --> 00:28:13,383 Déjame resumir brevemente 590 00:28:13,383 --> 00:28:15,783 lo básico que el Sr. Zan normalmente nos enseña. 591 00:28:16,513 --> 00:28:17,573 Escuche atentamente. 592 00:28:17,863 --> 00:28:18,993 Ponte las gafas. 593 00:28:24,273 --> 00:28:25,193 Mira a 594 00:28:25,543 --> 00:28:28,193 Dibujo del Sr. Zhang de la tribu Jiang. 595 00:28:28,713 --> 00:28:31,773 Esa es una ilustración arqueológica muy estándar. 596 00:28:32,303 --> 00:28:33,233 Es primitivo, 597 00:28:33,433 --> 00:28:34,363 lleno de vitalidad 598 00:28:34,823 --> 00:28:35,823 e interesante. 599 00:28:35,913 --> 00:28:38,373 Mirar. ¿Qué características tiene tu dibujo tiene? 600 00:28:38,383 --> 00:28:40,383 Parece tan frío como el invierno. 601 00:28:40,473 --> 00:28:41,903 Sr. Zhang, a quien usted ha mencionado, 602 00:28:41,903 --> 00:28:44,063 es el pionero de la arqueología ilustraciones en China. 603 00:28:44,063 --> 00:28:45,523 ¿Cómo puedo compararme con él? 604 00:28:49,113 --> 00:28:50,243 ¿Por qué te levantaste? 605 00:28:50,913 --> 00:28:51,583 Estamos en clase. 606 00:28:51,583 --> 00:28:53,243 ¿Por qué te levantaste? ¡Sentarse! 607 00:28:53,463 --> 00:28:55,393 Si no sabes dibujar bien, simplemente aprende. 608 00:28:55,783 --> 00:28:56,623 Si no puedes dibujar bien en un mes, 609 00:28:56,623 --> 00:28:57,783 ¿No puedes dibujar durante dos meses? 610 00:28:57,783 --> 00:29:00,623 Si no sabes dibujar bien en dos meses, sorteo para un año. 611 00:29:00,623 --> 00:29:02,283 Sigue dibujando hasta que esté bien. 612 00:29:07,953 --> 00:29:08,583 Sr. Zan. 613 00:29:08,913 --> 00:29:10,243 Tengo algo que decir. 614 00:29:10,713 --> 00:29:11,823 Luo Qing, Shilin. 615 00:29:12,233 --> 00:29:13,233 Empaca tus cosas. 616 00:29:13,433 --> 00:29:14,713 Ven conmigo en una misión. 617 00:29:14,713 --> 00:29:16,033 Sr. Zan, ¿qué misión es? 618 00:29:16,033 --> 00:29:16,173 Una tumba robada de la dinastía Tang no muy lejos de Yangling ha sido descubierto. 619 00:29:16,173 --> 00:29:18,373 [Zan Maochang, profesor de Universidad Qinbei] 620 00:29:18,593 --> 00:29:20,303 La Oficina del Patrimonio Cultural nos exige 621 00:29:20,303 --> 00:29:22,623 realizar excavaciones de emergencia lo antes posible. 622 00:29:22,623 --> 00:29:25,023 Está bien. vamos a empacar y partió rápidamente. 623 00:29:25,763 --> 00:29:26,823 ¿Qué estás haciendo? 624 00:29:32,953 --> 00:29:33,993 este dibujo 625 00:29:34,273 --> 00:29:35,603 no solo le falta arte 626 00:29:36,183 --> 00:29:39,513 pero tampoco cumple con la mayoría estándares científicos básicos. 627 00:29:39,513 --> 00:29:41,573 Está bien. Quédate aquí y sigue dibujando. 628 00:29:41,573 --> 00:29:43,123 Si no sabes dibujar bien en un mes, sorteo durante dos meses. 629 00:29:43,123 --> 00:29:44,713 Si no sabes dibujar bien en dos meses, sorteo para un año. 630 00:29:44,713 --> 00:29:46,033 Sigue dibujando hasta que esté bien. 631 00:29:46,033 --> 00:29:47,953 Luo Qing solo tiene Llevo aquí medio mes. 632 00:29:47,953 --> 00:29:49,383 ¿Por qué ella puede ir y yo no? 633 00:29:49,463 --> 00:29:50,653 Porque ella dibuja mejor que tú. 634 00:29:50,653 --> 00:29:51,883 Pero también he estado dibujando con cuidado. 635 00:29:51,883 --> 00:29:53,513 Mira estos callos en mis manos. 636 00:29:53,513 --> 00:29:55,163 Pueden demostrar mi arduo trabajo. 637 00:29:55,193 --> 00:29:57,953 El esfuerzo sin diligencia es un esfuerzo inútil. 638 00:29:57,973 --> 00:29:59,473 Sr. Zan, ¿tiene algún problema conmigo? 639 00:29:59,473 --> 00:30:01,003 Tengo un problema contigo. 640 00:30:01,453 --> 00:30:02,383 Míralo. 641 00:30:02,533 --> 00:30:04,943 Después de ocho meses, esto es lo que lo has logrado? 642 00:30:04,943 --> 00:30:07,603 ¿Qué has sido? pensando en todo este tiempo? 643 00:30:08,273 --> 00:30:10,203 Por supuesto que tengo un problema contigo. 644 00:30:23,233 --> 00:30:23,863 ¿Xinzhi? 645 00:30:24,823 --> 00:30:25,753 ¿Por qué estás aquí? 646 00:30:25,953 --> 00:30:27,153 Vamos. Dámelo. 647 00:30:28,143 --> 00:30:30,003 ¿Por qué no me lo dijiste con antelación? 648 00:30:30,933 --> 00:30:32,463 Eres realmente tan molesto. 649 00:30:33,443 --> 00:30:35,773 Ahora incluso estás poniendo tus ojos en mí. 650 00:30:36,133 --> 00:30:37,173 ¿Qué ocurre? 651 00:30:38,583 --> 00:30:38,863 Yo... 652 00:30:43,313 --> 00:30:45,473 Entonces estás hablando de ¿La tumba de la dinastía Tang? 653 00:30:45,473 --> 00:30:47,103 Eres un experto en las dinastías Qin y Han. 654 00:30:47,103 --> 00:30:49,963 Pero estás llegando a mi territorio Sui y Tang. 655 00:30:51,033 --> 00:30:51,783 Xinzhi. 656 00:30:52,793 --> 00:30:56,253 ¿Cómo se puede decir que esta tumba de la dinastía Tang? ¿No tiene nada que ver conmigo? 657 00:30:56,383 --> 00:30:57,843 Piensa en su ubicación. 658 00:30:58,143 --> 00:30:59,943 Está muy cerca de nuestro Yangling. 659 00:31:00,063 --> 00:31:01,593 Sus datos de excavación serán 660 00:31:01,593 --> 00:31:03,383 muy útil para nuestra investigación sobre 661 00:31:03,383 --> 00:31:05,273 la geografía histórica 662 00:31:06,233 --> 00:31:07,493 Ubicación de Yangling. 663 00:31:07,543 --> 00:31:08,993 Zan Maochang. 664 00:31:09,753 --> 00:31:11,883 Puedes engañar a los de afuera con esa charla. 665 00:31:12,143 --> 00:31:14,583 Conozco tu pequeño plan. 666 00:31:15,063 --> 00:31:17,143 Su investigación sobre Yangling carece de fondos, 667 00:31:17,143 --> 00:31:18,953 así que has asumido las excavaciones de emergencia 668 00:31:18,953 --> 00:31:19,993 de la tumba de la dinastía Tang. 669 00:31:19,993 --> 00:31:21,653 La cuestión del dinero ya está solucionada. 670 00:31:21,673 --> 00:31:22,103 ¿Bien? 671 00:31:27,293 --> 00:31:29,773 N-No se te puede ocultar nada. 672 00:31:32,823 --> 00:31:34,283 Xinzhi, aquí está la cuestión. 673 00:31:34,343 --> 00:31:35,873 Sólo hazme un favor esta vez. 674 00:31:36,673 --> 00:31:38,033 Mira, esta excavación ha sido 675 00:31:38,033 --> 00:31:39,493 iniciado por su instituto provincial. 676 00:31:39,493 --> 00:31:42,563 Serás el líder del equipo. Es una gran oportunidad. 677 00:31:42,563 --> 00:31:44,033 Sólo deja que mis alumnos y yo 678 00:31:44,343 --> 00:31:45,513 sean sus asistentes. 679 00:31:46,673 --> 00:31:48,623 Tomarás decisiones sobre asuntos vitales. 680 00:31:48,623 --> 00:31:50,823 Te ayudaré con los asuntos triviales. 681 00:31:50,863 --> 00:31:52,793 Te escucharé. ¿Qué tal eso? 682 00:31:57,753 --> 00:31:58,753 Sr. Mu, ha vuelto. 683 00:31:58,753 --> 00:31:59,283 Ya estoy de vuelta. 684 00:32:17,343 --> 00:32:18,063 Ya estoy de vuelta. 685 00:32:18,673 --> 00:32:19,513 Has vuelto. 686 00:32:20,513 --> 00:32:21,623 Come primero. 687 00:32:21,713 --> 00:32:23,043 La comida está en la estufa. 688 00:32:23,543 --> 00:32:24,073 No hay prisa. 689 00:32:24,913 --> 00:32:26,043 Las hierbas están listas. 690 00:32:26,143 --> 00:32:27,873 Primero te los decoctaré. 691 00:32:42,863 --> 00:32:45,753 Mi maldita enfermedad es tan molesta. 692 00:32:46,473 --> 00:32:47,203 El año que viene... 693 00:32:47,953 --> 00:32:50,153 El año que viene nos mudaremos a una casa más grande. 694 00:32:50,303 --> 00:32:51,963 Encontraremos uno con balcón. 695 00:32:52,103 --> 00:32:53,633 Puedes tomar el sol todos los días. 696 00:32:55,263 --> 00:32:57,093 ¿Cómo podemos darnos el lujo de mudarnos? 697 00:32:57,193 --> 00:32:58,273 No digas eso. 698 00:32:59,143 --> 00:33:01,233 Si otros pueden enriquecerse, nosotros también podemos hacerlo. 699 00:33:03,473 --> 00:33:04,823 ¿Adónde fuiste hoy? 700 00:33:05,613 --> 00:33:06,813 ¿A dónde más podría ir? 701 00:33:07,063 --> 00:33:08,793 Estaba vendiendo productos en mi puesto. 702 00:33:10,103 --> 00:33:11,163 Me estás mintiendo. 703 00:33:12,673 --> 00:33:16,333 Te busqué en el Mercado Sur al mediodía, pero no estabas allí. 704 00:33:16,823 --> 00:33:17,913 ¿Al mediodía? 705 00:33:18,953 --> 00:33:19,623 Al mediodía, 706 00:33:20,713 --> 00:33:22,373 Fui a comprarte esto. 707 00:33:23,623 --> 00:33:24,143 Mirar. 708 00:33:27,103 --> 00:33:29,033 Si necesitas algo en el futuro, 709 00:33:29,383 --> 00:33:31,363 solo llámame directamente. 710 00:33:38,343 --> 00:33:39,873 ¿De dónde sacaste el dinero? 711 00:33:39,913 --> 00:33:40,713 Tenía ahorros. 712 00:33:46,543 --> 00:33:47,913 ¿Puedes hacerme un favor? 713 00:33:48,993 --> 00:33:50,063 Hay algo debajo de la cama. 714 00:33:50,063 --> 00:33:51,403 ¿Puedes sacarlo por mí? 715 00:33:51,403 --> 00:33:52,603 ¿Qué es? 716 00:33:58,673 --> 00:34:01,873 ¿Cómo se explica la cerámica? figuritas en la maleta? 717 00:34:02,233 --> 00:34:05,143 Debes haber robado la tumba. con Sheng y los demás. 718 00:34:05,143 --> 00:34:07,003 Compré esas figuritas de cerámica. 719 00:34:07,473 --> 00:34:08,793 del campo. 720 00:34:09,033 --> 00:34:10,262 Todavía me estás mintiendo. 721 00:34:10,262 --> 00:34:11,432 No te estoy mintiendo. 722 00:34:12,742 --> 00:34:13,623 Por mi maldita enfermedad, 723 00:34:13,623 --> 00:34:16,512 todos nuestros ingresos familiares han sido usado en mi medicamento. 724 00:34:16,512 --> 00:34:18,512 ¿Dónde podría conseguir dinero para comprar bienes? 725 00:34:18,512 --> 00:34:19,793 ¿Dónde podrías conseguir dinero? para comprarme un teléfono móvil 726 00:34:19,793 --> 00:34:20,923 ¿Y todas esas hierbas? 727 00:34:22,742 --> 00:34:24,543 No podemos hacer cosas malas como esa. 728 00:34:25,033 --> 00:34:27,492 Tarde o temprano volverá a atormentarnos. 729 00:34:28,063 --> 00:34:29,793 Ya no puedo controlar a Sheng. 730 00:34:30,742 --> 00:34:31,623 Déjalo en paz. 731 00:34:32,222 --> 00:34:33,512 Pero no puedo mirarte 732 00:34:33,512 --> 00:34:35,242 desviarse del camino recto. 733 00:34:36,222 --> 00:34:37,143 Shulan. 734 00:34:38,182 --> 00:34:39,543 Mirar. 735 00:34:39,873 --> 00:34:42,472 ¿Por qué empezaste a llorar? mientras hablábamos? 736 00:34:43,873 --> 00:34:44,733 Piénselo. 737 00:34:45,472 --> 00:34:47,073 ¿Qué tipo de persona es Sheng? 738 00:34:47,543 --> 00:34:49,143 Él es consciente de cada centavo. 739 00:34:50,313 --> 00:34:51,843 ¿Me dejaría participar? 740 00:34:52,103 --> 00:34:53,702 en el negocio rentable? 741 00:34:54,313 --> 00:34:54,912 Además, 742 00:34:55,143 --> 00:34:56,833 No puedo hacer un trabajo laborioso. 743 00:34:56,952 --> 00:34:57,743 No puedo ser ni un sepulturero 744 00:34:57,743 --> 00:34:59,203 ni un comandante en el lugar. 745 00:34:59,793 --> 00:35:02,393 He tenido un poco de suerte recientemente. 746 00:35:03,223 --> 00:35:06,513 Mi amigo del campo estaba dispuesto a darme bienes a crédito 747 00:35:06,513 --> 00:35:08,313 para poder obtener alguna ganancia. 748 00:35:12,313 --> 00:35:13,573 ¿No me estás mintiendo? 749 00:35:13,663 --> 00:35:14,863 ¿Cómo te mentiría? 750 00:35:17,103 --> 00:35:19,513 Eres molesto. Estaba tan asustado. 751 00:35:19,833 --> 00:35:21,183 No tengas miedo. 752 00:35:22,313 --> 00:35:24,913 Mira el teléfono móvil. Vamos. Abre la caja. 753 00:35:27,263 --> 00:35:27,793 Mirar. 754 00:35:28,703 --> 00:35:29,633 Es un modelo nuevo. 755 00:35:32,913 --> 00:35:33,443 Poco. 756 00:35:33,793 --> 00:35:34,523 10.000 yuanes. 757 00:35:34,913 --> 00:35:36,703 Depende de ti cuánto darás 758 00:35:36,703 --> 00:35:37,963 a tus sepultureros. 759 00:35:46,263 --> 00:35:47,873 Hermano, ya he tomado una decisión. 760 00:35:48,543 --> 00:35:50,543 No haré nada más a partir de ahora. 761 00:35:51,393 --> 00:35:52,653 Simplemente trabajaré para ti. 762 00:35:52,703 --> 00:35:54,143 Haré lo que tú digas. 763 00:35:54,433 --> 00:35:56,033 Sin prisas. Tómatelo con calma. 764 00:35:56,543 --> 00:35:58,263 Nuestros buenos días aún están por llegar. 765 00:36:00,743 --> 00:36:01,993 Cuando estábamos en la fábrica de relojes, 766 00:36:01,993 --> 00:36:04,663 Sabía que lograrías grandes cosas 767 00:36:04,963 --> 00:36:06,763 y sería alguien importante. 768 00:36:08,513 --> 00:36:09,443 En tu opinión, 769 00:36:10,033 --> 00:36:11,893 ¿Qué tipo de persona es importante? 770 00:36:12,663 --> 00:36:13,873 Bueno, a la gente le gusta 771 00:36:14,183 --> 00:36:16,623 los emperadores de las dinastías Qin, Han, Tang y Song. 772 00:36:16,623 --> 00:36:17,153 Está bien. 773 00:36:18,143 --> 00:36:20,393 De ahora en adelante, en cuanto a los tesoros. utilizado por emperadores y ministros, 774 00:36:20,393 --> 00:36:21,993 Tomaremos lo que queramos. 775 00:36:22,063 --> 00:36:22,743 Bueno. 776 00:36:25,223 --> 00:36:27,153 Vamos. Déjame brindar por ti. 777 00:36:27,743 --> 00:36:28,203 Salud. 778 00:36:31,313 --> 00:36:36,303 [noviembre de 2002] 779 00:36:45,703 --> 00:36:47,483 Gracias por su arduo trabajo, Capitán Qi. 780 00:36:47,483 --> 00:36:50,413 Tu viaje a Suizhou en el sur fue bastante fructífero. 781 00:36:50,963 --> 00:36:51,143 [Qi Dacang, Capitán de Inspección de Reliquias Equipo de la Dirección de Seguridad Pública Municipal] 782 00:36:51,143 --> 00:36:54,033 Estoy avergonzado. Sólo recuperamos 34 figuras de cerámica negra. 783 00:36:54,033 --> 00:36:55,433 Los demás estaban todos perdidos. 784 00:36:55,433 --> 00:36:57,163 Ya has hecho lo mejor que has podido. 785 00:36:58,743 --> 00:37:00,673 Sé que todos están preocupados por 786 00:37:01,313 --> 00:37:03,263 el estado actual de los seis retirados 787 00:37:03,263 --> 00:37:06,523 figuras de cerámica negra de la casa de subastas Winthrop. 788 00:37:07,263 --> 00:37:09,663 Acabamos de recibir noticias de la embajada. 789 00:37:09,703 --> 00:37:12,793 Las aduanas extranjeras tienen detuvo estas reliquias culturales. 790 00:37:12,793 --> 00:37:13,793 La razón es que 791 00:37:14,313 --> 00:37:16,513 La evidencia que proporcionamos es demasiado simple. 792 00:37:16,953 --> 00:37:19,183 Han planteado más preguntas. 793 00:37:19,703 --> 00:37:20,433 Por ejemplo, 794 00:37:20,913 --> 00:37:21,873 ¿Podemos especificar? 795 00:37:22,913 --> 00:37:23,543 cuantos 796 00:37:24,063 --> 00:37:26,393 ¿Estatuillas de cerámica que había en la tumba? 797 00:37:26,623 --> 00:37:27,353 Además, 798 00:37:28,433 --> 00:37:29,033 que mas 799 00:37:30,433 --> 00:37:31,833 estaba en la tumba? 800 00:37:32,393 --> 00:37:33,033 En este momento, no lo hacemos 801 00:37:33,033 --> 00:37:34,963 Incluso sé dónde está el pozo de saqueo. 802 00:37:36,833 --> 00:37:38,743 ¿Cómo podríamos saberlo? ¿Cómo es el interior de la tumba? 803 00:37:38,743 --> 00:37:39,543 En última instancia, 804 00:37:40,033 --> 00:37:43,393 Necesitamos encontrar el pozo de saqueo donde Se desenterraron las figurillas de cerámica negra. 805 00:37:43,393 --> 00:37:44,333 y demostrar que 806 00:37:44,583 --> 00:37:47,093 las estatuillas de cerámica negra provienen de ese pozo de saqueo. 807 00:37:47,093 --> 00:37:48,183 [Zhao Feng, subjefe de Dirección de Seguridad Pública Municipal] 808 00:37:48,183 --> 00:37:48,843 Jefe Zhao. 809 00:37:49,543 --> 00:37:52,223 Si podremos recuperar estas seis figuras de cerámica negra. 810 00:37:52,223 --> 00:37:54,423 Depende de si nuestros policías 811 00:37:54,793 --> 00:37:56,143 puede resolver este caso. 812 00:37:56,743 --> 00:37:57,873 ¿Cuál es el límite de tiempo? 813 00:37:57,873 --> 00:37:58,473 Un mes. 814 00:38:03,693 --> 00:38:04,173 Dacang. 815 00:38:04,993 --> 00:38:05,453 ¡Dacang! 816 00:38:05,873 --> 00:38:06,203 ¡Aquí! 817 00:38:06,903 --> 00:38:09,353 Cuando trataste con este lote de figuras de cerámica esta vez, 818 00:38:09,353 --> 00:38:11,753 ¿Qué pistas proporcionó la policía de Suizhou? 819 00:38:13,263 --> 00:38:13,743 ¡Señor! 820 00:38:14,533 --> 00:38:16,993 Basado en la información actualmente tenemos, 821 00:38:17,223 --> 00:38:20,033 solo sabemos que esas seis figuras de cerámica negra 822 00:38:20,033 --> 00:38:21,843 y estas 34 figuritas de cerámica negra 823 00:38:21,843 --> 00:38:24,773 fueron comprados en Qinchuan y vendido a Suizhou por 824 00:38:25,543 --> 00:38:27,623 alguien apodado El rey Hua hace ocho meses. 825 00:38:27,623 --> 00:38:30,473 Seis piezas fueron contrabandeadas al extranjero a través de Hong Kong. 826 00:38:30,473 --> 00:38:33,513 En tan sólo ocho meses, estaban vendido a una casa de subastas extranjera. 827 00:38:33,513 --> 00:38:34,393 Es obvio que 828 00:38:34,393 --> 00:38:36,223 esta cultura subterránea cadena de comercio de reliquias 829 00:38:36,223 --> 00:38:37,583 Ya está muy maduro. 830 00:38:39,063 --> 00:38:41,793 Entonces, si podemos encontrar al rey Hua, 831 00:38:42,063 --> 00:38:44,583 Encontraremos a esta banda de ladrones de tumbas. 832 00:38:44,763 --> 00:38:47,193 que le ofrecía bienes en secreto. 833 00:38:48,473 --> 00:38:49,273 Capitán Yang. 834 00:38:49,533 --> 00:38:52,053 ¿Alguna vez has oído hablar del hombre, el rey Hua? 835 00:38:52,353 --> 00:38:53,743 De hecho, existe una persona así. 836 00:38:53,743 --> 00:38:55,143 Pero es muy astuto. 837 00:38:55,433 --> 00:38:56,493 Sólo tiene contactos de una sola línea con 838 00:38:56,493 --> 00:38:58,033 los organizadores en el inframundo. 839 00:38:58,033 --> 00:38:58,143 [Yang Qingshi, Capitán del Ayuntamiento Equipo de inspección de reliquias] 840 00:38:58,143 --> 00:39:00,913 Solo sé que su apodo es Rey Hua, 841 00:39:01,313 --> 00:39:02,713 y tiene acento de Guyue. 842 00:39:06,103 --> 00:39:07,633 El plazo es de un mes. 843 00:39:08,393 --> 00:39:10,323 El tiempo apremia y la tarea es pesada. 844 00:39:10,703 --> 00:39:13,103 Entonces no podemos poner todos los huevos en la misma canasta. 845 00:39:14,793 --> 00:39:15,723 Director Zhang. 846 00:39:16,143 --> 00:39:17,623 Acerca de esta figura de cerámica negra, 847 00:39:17,623 --> 00:39:19,313 puedes determinar 848 00:39:19,593 --> 00:39:21,043 ¿De qué dinastía y tumba es? 849 00:39:21,043 --> 00:39:23,473 [Zhang Fengchun, Director del Ayuntamiento Instituto de Arqueología y Protección de Reliquias] 850 00:39:23,473 --> 00:39:24,103 Bueno... 851 00:39:25,703 --> 00:39:26,833 En cuanto a su forma, 852 00:39:26,953 --> 00:39:28,413 sólo podemos determinar que 853 00:39:28,623 --> 00:39:29,583 tal vez fue hecho 854 00:39:29,833 --> 00:39:31,563 durante la dinastía Han Occidental 855 00:39:32,543 --> 00:39:34,403 y es de un mausoleo del emperador. 856 00:39:34,433 --> 00:39:35,143 Sin embargo, 857 00:39:35,313 --> 00:39:37,913 hay 11 mausoleos del emperador de la dinastía Han Occidental. 858 00:39:37,913 --> 00:39:40,443 Y hay muchas tumbas de consortes y nobles. 859 00:39:40,743 --> 00:39:42,743 Podría ser de cualquiera de estas tumbas. 860 00:39:42,953 --> 00:39:44,213 El alcance es demasiado amplio. 861 00:39:45,473 --> 00:39:46,103 En cuanto a 862 00:39:46,993 --> 00:39:48,723 de qué tumba específica es, 863 00:39:49,793 --> 00:39:51,653 eso es aún más difícil de determinar. 864 00:39:52,703 --> 00:39:54,663 La casa de subastas Winthrop 865 00:39:54,663 --> 00:39:57,793 normalmente proporciona información sobre los orígenes de las reliquias. 866 00:39:57,793 --> 00:39:59,353 ¿Proporcionaron alguna información? 867 00:39:59,353 --> 00:40:00,153 Sí, lo hicieron. 868 00:40:01,183 --> 00:40:02,793 Según su información, 869 00:40:02,793 --> 00:40:04,723 estas seis figuras de cerámica negra 870 00:40:05,223 --> 00:40:08,623 son de la aldea de Sanmiao en el suburbios occidentales de Qinchuan. 871 00:40:10,033 --> 00:40:12,163 Los casos de reliquias culturales son agotadores. 872 00:40:12,663 --> 00:40:14,923 Será una dura batalla el próximo mes. 873 00:40:16,143 --> 00:40:17,873 Necesitamos reunir nuestras fuerzas. 874 00:40:18,883 --> 00:40:20,033 Iré primero a la aldea de Sanmiao. para comprobarlo. 875 00:40:20,033 --> 00:40:21,893 Te llamaré si hay alguna novedad. 876 00:40:22,743 --> 00:40:24,833 Ve a dormir un poco ahora. Sólo vete. 877 00:40:26,873 --> 00:40:27,583 Capitán Yang. 878 00:40:27,583 --> 00:40:27,913 ¿Qué? 879 00:40:28,903 --> 00:40:30,693 ¿Puedo ir contigo? 880 00:40:31,313 --> 00:40:32,623 Nuestro Capitán Qi ha dicho que 881 00:40:32,623 --> 00:40:33,793 para manejar casos de reliquias culturales, 882 00:40:33,793 --> 00:40:36,393 él es mi mentor y tú eres su mentor. 883 00:40:38,263 --> 00:40:38,793 Vamos. 884 00:40:39,313 --> 00:40:40,313 Pongámonos manos a la obra. 885 00:40:41,033 --> 00:40:42,063 ¿Has oído? 886 00:40:42,793 --> 00:40:46,593 La policía recuperó un lote de Figurillas de cerámica negra de Guyue. 887 00:40:46,663 --> 00:40:48,523 ¿Adivina cuántas piezas había? 888 00:40:48,623 --> 00:40:50,033 ¡34 piezas! 889 00:40:50,993 --> 00:40:53,063 Las cosas que apreciamos como nuestra propia carne y sangre 890 00:40:53,063 --> 00:40:56,063 son tratados como bienes al por mayor por esos saqueadores de tumbas. 891 00:40:56,763 --> 00:40:57,843 34 piezas? 892 00:40:58,953 --> 00:41:00,233 ¿No eran sólo seis piezas? 893 00:41:00,233 --> 00:41:02,563 Esas seis piezas estaban en la Casa de Subastas Winthrop. 894 00:41:02,563 --> 00:41:03,913 He oído que estas 34 piezas 895 00:41:03,913 --> 00:41:05,433 Son casi iguales a esas seis piezas. 896 00:41:05,433 --> 00:41:07,893 Probablemente fueron vendidos al mismo tiempo. 897 00:41:07,993 --> 00:41:09,513 ¿Casi lo mismo? ¿Cómo es eso? 898 00:41:09,663 --> 00:41:10,793 ¿Son idénticos? 899 00:41:10,843 --> 00:41:13,043 Son todas figuras desnudas negras. 900 00:41:16,753 --> 00:41:17,753 ¿Quién te dijo eso? 901 00:41:18,593 --> 00:41:21,583 El compañero de escuela de mi compañero de secundaria de la universidad 902 00:41:21,583 --> 00:41:23,003 Trabaja en la Oficina del Patrimonio Cultural. 903 00:41:23,003 --> 00:41:23,783 Ella me lo contó. 904 00:41:23,783 --> 00:41:24,443 ¿Quién es ese? 905 00:41:24,483 --> 00:41:25,323 Su exnovia. 906 00:41:25,323 --> 00:41:26,313 Nos admiramos unos a otros. 907 00:41:26,313 --> 00:41:27,713 Eso suena poco confiable. 908 00:41:28,063 --> 00:41:29,613 Lo creas o no, depende de ti. 909 00:41:29,613 --> 00:41:31,323 Lo creemos. ¿Cómo no creerlo? 910 00:41:31,323 --> 00:41:33,323 Tu apodo, Sabelotodo, no es en vano. 911 00:41:33,323 --> 00:41:34,493 No importa qué noticia sea, 912 00:41:34,493 --> 00:41:35,803 mientras pase por sus oídos, 913 00:41:35,803 --> 00:41:37,363 algunos secretos tendrán que quedar atrás. 914 00:41:37,363 --> 00:41:39,493 mejor no le digo cualquier cosa en el futuro. 915 00:41:39,493 --> 00:41:40,753 Hola, señor sabelotodo. 916 00:41:41,613 --> 00:41:43,163 ¿Tienes algún conocido? del Negociado de Seguridad Pública? 917 00:41:43,163 --> 00:41:45,363 Me gustaría echar un vistazo a esos figuritas de cerámica negra. 918 00:41:45,363 --> 00:41:46,283 Esa es la Oficina de Seguridad Pública. 919 00:41:46,283 --> 00:41:47,453 No es que ese lugar sea mío. 920 00:41:47,453 --> 00:41:48,893 Nadie puede entrar allí. 921 00:41:48,893 --> 00:41:49,953 ¿Por qué no me preguntas? 922 00:41:49,973 --> 00:41:51,053 si tengo algún conocido del Centro de Identificación 923 00:41:51,053 --> 00:41:52,053 ¿Quién puede llevarte adentro para echar un vistazo? 924 00:41:52,053 --> 00:41:53,653 ¿El Centro de Identificación? 925 00:41:54,203 --> 00:41:55,633 Después de que esas reliquias sean recuperadas, 926 00:41:55,633 --> 00:41:57,323 ¿No tienen que ser revisados? ¿Primero en el Centro de Identificación? 927 00:41:57,323 --> 00:41:59,183 ¿Tienes conocidos allí? 928 00:42:01,683 --> 00:42:02,343 No, no lo hago. 929 00:42:10,013 --> 00:42:11,803 Hubo un hombre que le dio Flores hace un par de días. 930 00:42:11,803 --> 00:42:13,723 el es de la provincia Centro de Identificación. 931 00:42:13,723 --> 00:42:16,053 Y se graduó en la Universidad de Pekín. 932 00:42:18,803 --> 00:42:19,333 Señorita Luo. 933 00:42:20,763 --> 00:42:23,363 Debes estar cansado de comiendo puerros todo este tiempo. 934 00:42:23,613 --> 00:42:24,413 ¿Qué tal esto? 935 00:42:24,413 --> 00:42:25,803 Te llevaré al centro mañana. 936 00:42:25,803 --> 00:42:28,203 ¿Por qué no comemos algo mejor? 937 00:42:28,893 --> 00:42:29,533 ¿Hablas en serio? 938 00:42:29,533 --> 00:42:30,333 Es mi regalo. 939 00:42:36,363 --> 00:42:36,553 [Hou Yuelai, Reliquias Culturales Provinciales Centro de identificación] 940 00:42:36,553 --> 00:42:37,163 escuché eso 941 00:42:37,163 --> 00:42:40,363 la policía recuperó un lote de figurillas de cerámica negra. 942 00:42:40,893 --> 00:42:41,803 son algunos de ellos 943 00:42:41,803 --> 00:42:43,603 en tu Centro de Identificación? 944 00:42:44,723 --> 00:42:46,363 La situación actual es así. 945 00:42:46,363 --> 00:42:49,103 Los superiores también preguntan. que elaboremos un informe. 946 00:42:49,103 --> 00:42:51,683 Quieren saber si podemos proporcionar algunas pistas útiles 947 00:42:51,683 --> 00:42:53,413 por recuperar esos seis Piezas de nuestro país. 948 00:42:53,413 --> 00:42:55,323 Nosotros también nos devanamos los sesos al respecto. 949 00:42:55,323 --> 00:42:56,253 ¿Qué quieres decir? 950 00:42:56,973 --> 00:42:58,093 ¿No respondieron ustedes? 951 00:42:58,093 --> 00:42:59,573 sus preguntas la última vez? 952 00:42:59,573 --> 00:43:00,173 Esta vez, 953 00:43:00,413 --> 00:43:01,933 plantearon algunas preguntas más difíciles. 954 00:43:01,933 --> 00:43:06,933 DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV 955 00:43:01,933 --> 00:43:11,933 Para las últimas películas y series con subtítulos Visite WWW.AWAFIM.TV hoy